2020-04-20: Project update log and issue tracker

Created this project update section of the notes, backfilled it, and published the repo to use as an issue tracker for design details.